------I am too tired ---------------------------------------------My swim suit fits well (that is a toy between my legs)
----------------I want to have ice cream--------------------------------------Forget about it. Mama, I can almost do the splits!------------
今天，我们全家去看牙医，先是让安娜看姐姐怎样洗牙，然后告诉她也要一样的洗。安娜表现得出人意料的好，她两个小手背在身后，躺在椅子上，给她洗牙，检查，她都特别配合。牙医和他的助理都非常惊讶， 说从来没有遇到过三岁孩子表现得这么好。检查结果，居然一个虫牙也没有。姐姐象她这么大时，有8颗虫牙。看完牙后，我们去给安娜买游泳衣，因为从下周开始，她的学校有玩水日。 由于看牙，安娜没有午睡，到了商店她已经悃坏了，坐在购物车上就睡着了，我们赶紧把她抱到下面躺下睡，她睡了有一小时。
安娜还会时不时的发小脾气。前两天，她要吃冰激灵，因为快到晚饭时间了，我没让她吃，她开始缠着我要，见我不给就躺在沙发上生气。不过没几分钟，她就又蹦又跳了，还练习劈腿给我看。真是来得快，去得也快。
Today, we visited the dentist. Anna did a wonderful job, she did everything the dentist asked her to do without making any fuss. The dentist and his assistant were very amazed that Anna was so cooperative. Knowing that she eats a lot of sweets, we were very surprised that she doesn't have any cavities. That was great news because when Leah was her age, she had 8 cavities. After that, we went to Target to get Anna a swim suit since she will have water days at her preschool. She was so exhausted since it was way passed her nap time, she fell asleep while sitting in the shopping cart, so we lifted her into the bigger basket. She seemed to be very comfortable and slept for an hour.
Anna still occasionally throws fits. The other day, I didn't let her to eat ice cream since we were about to have dinner. First she just pouted and whined and then she ran to the couch and tried to ignore me. But she gets over her tantrums very quickly, which is an improvement。 Just a few minutes later, she shouted at me that she was doing splits. All in all, Anna is doing great.
安娜还会时不时的发小脾气。前两天，她要吃冰激灵，因为快到晚饭时间了，我没让她吃，她开始缠着我要，见我不给就躺在沙发上生气。不过没几分钟，她就又蹦又跳了，还练习劈腿给我看。真是来得快，去得也快。
Today, we visited the dentist. Anna did a wonderful job, she did everything the dentist asked her to do without making any fuss. The dentist and his assistant were very amazed that Anna was so cooperative. Knowing that she eats a lot of sweets, we were very surprised that she doesn't have any cavities. That was great news because when Leah was her age, she had 8 cavities. After that, we went to Target to get Anna a swim suit since she will have water days at her preschool. She was so exhausted since it was way passed her nap time, she fell asleep while sitting in the shopping cart, so we lifted her into the bigger basket. She seemed to be very comfortable and slept for an hour.
Anna still occasionally throws fits. The other day, I didn't let her to eat ice cream since we were about to have dinner. First she just pouted and whined and then she ran to the couch and tried to ignore me. But she gets over her tantrums very quickly, which is an improvement。 Just a few minutes later, she shouted at me that she was doing splits. All in all, Anna is doing great.
No comments:
Post a Comment